Особенно сильна в ней была истинная жажда знаний. Мэта Яновна не щадила своих сил, помогая всем, кому можно. Никто не уходил от нее неутешным или удрученным. Если она замечала недостатки у своих друзей, то старалась указать на них в необидчивой форме, как будто говоря о другом лице.
Для меня самым чудесным отдыхом и самым большим праздником было — посещение ее квартиры, где всегда царили уют и особое чувство красоты и мира. Мэта Яновна высоко ценила Живую Этику, с самыми глубокими чувствами относилась к искусству Рерихов.
Когда же наступило ухудшение здоровья и упадок физических сил, она, несмотря на свой возраст, продолжала работать и переводить книги с иностранных языков — французского, английского, немецкого — на латышский и русский.
Вечная благодарность ей будет всегда жить во многих, очень многих сердцах людей. Сколько сил света нужно пролить, чтобы пробить эту удушающую тьму, стоя на Священном Дозоре. В трудных ситуациях она всегда любила повторять: "Если сразу не получается, то на сотый раз отлично получится".
Светлой памяти Мэты Яновны Пормале.
Регина Буша
